{"id":10313,"date":"2024-04-19T14:03:04","date_gmt":"2024-04-19T14:03:04","guid":{"rendered":"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/?page_id=10313"},"modified":"2024-10-22T15:12:21","modified_gmt":"2024-10-22T15:12:21","slug":"2023-bezahlt-wird-nicht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/spielplan\/ab-2021\/2023-bezahlt-wird-nicht\/","title":{"rendered":"<br\/>2023 &#8211; Bezahlt wird nicht <br\/><br\/>"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 18pt;\"><b>Bezahlt wird nicht<\/b><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 12pt;\">von Dario Fo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 10pt;\">F\u00fcr den Theatersommer dramaturgisch und szenisch eingerichtet von Peter Kratz<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 24pt;\">Wo die Not am gr\u00f6\u00dften ist, da w\u00e4chst Solidarit\u00e4t!<\/span><\/strong><\/p>\n<p>REGIE: Peter Kratz<br \/>\nB\u00dcHNENBILD: Enno Craiss<br \/>\nKOST\u00dcME: Anja M\u00fcller\u00a0<br \/>\nREGIEASSISTENZ: Pauline Kosack<br \/>\nBESETZUNG: Andreas Klaue, Yasmin M\u00fcnter, Lennart Alessandro Naether, J\u00f6rg Pauly, Janina Zamani<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>KONZEPTION\/INHALT<br \/>\n<\/strong><\/span>Mut gefasst, Gelegenheit genutzt, heute ist Rafftag! Aufstand, statt brav zu zahlen! Ist doch wahr! Wir leben in einer Welt voller Gauner. Dein Arbeitsplatz? Ausbeutung pur! Der Staat? Steckt unter einer Decke mit den m\u00e4chtigen Konzernen. Die wiederum drehen r\u00fccksichtslos an der Preisschraube, alles wird immer teurer \u2013 h\u00f6chste Zeit, sich zu wehren. Holt euch zur Abwechslung etwas zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Antonia jedenfalls hat genug vom Hundeleben mit st\u00e4ndig leerer Haushaltskasse. Wenn da blo\u00df nicht hinterher diese innere Stimme w\u00e4re. Man will ja selbst kein Gauner sein. Andererseits hat man es doch verdient, dass man mal gratis davonkommt!<\/p>\n<p>Dario Fo, der Nobelpreistr\u00e4ger und notorisch unangepasste Farcenmacher, malt liebevoll nuancenreich die inneren Spannungen, Argumente und Einf\u00e4lle seiner Akteure aus. Er treibt sie mit \u00fcbersch\u00e4umendem Humor so lebensecht voran, dass die Zuschauer unaufhaltsam in den satirischen Strudel der Ereignisse mit hineingezogen werden. Der Ausreden-Generator l\u00e4uft hei\u00df, man flunkert das Blaue vom Himmel herunter, es wird hemmungslos vertuscht, get\u00e4uscht, besch\u00f6nigt. Aber wo die Gefahr am gr\u00f6\u00dften ist, da w\u00e4chst Solidarit\u00e4t! Zumindest manchmal.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">PRESSESTIMMEN<br \/>\n<\/span><\/strong><b>Herrlicher Protest gegen die erh\u00f6hten Preise. Ein absurdes Vergn\u00fcgen!<br \/>\n<\/b>&#8222;Die Farce \u201eBezahlt wird nicht\u201c von Dario Fo wurde 1974 uraufgef\u00fchrt ist mit ihrem klassenk\u00e4mpferischen Impuls fraglos ein bisschen angestaubt. Doch der in ihrem Timing absolut stimmigen Inszenierung von Peter Kratz gelingt es, den nicht zeitgebundenen Witz der Posse aus dem Text zu ziehen und einen grell-komischen Abend auf die B\u00fchne zu bringen. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0(&#8230;) <\/span>Was folgt, ist ein irrwitziger Reigen von Missverst\u00e4ndnissen, L\u00fcgen und grotesken Einf\u00e4llen. Immer wieder werden kapitalismuskritische T\u00f6ne angestimmt, Margheritas Gatte Luigi doziert \u00fcber Frust und Entfremdung am Arbeitsplatz. Fos Kom\u00f6die ist absolut absurd, irgendwann kann man sich einfach locker durch die grotesken Szenen treiben lassen. Am Schluss steht das Publikum mit gro\u00dfem Beifall auf.<\/p>\n<p>Zu sehen war die letzte Regiearbeit von Peter Kratz, dessen Intendanz mit dieser Spielzeit endet. Gemeinsam mit seiner Frau Christiane Wolff gr\u00fcndete er das Theater im Cluss-Garten vor 33 Jahren. Das Markenzeichen seiner Inszenierungen war die intelligente und am\u00fcsant-schr\u00e4ge Transformation von Klassikern. Ein letzter Blick im wunderbaren Cluss-Garten auf das gr\u00fcne Rund der B\u00e4ume und den t\u00fcrkisenen Himmel dar\u00fcber. Der Abschied von der \u00c4ra Kratz mit vielen vergn\u00fcglichen und ber\u00fchrenden Produktionen f\u00e4llt schwer.&#8220;<em> &#8211; Stuttgarter Zeitung &#8211;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><b>Ein gelungenes B\u00fchnenvergn\u00fcgen. &#8211; Auf den Punkt inszeniert!<br \/>\n<\/b>&#8222;Peter Kratz\u2019 letzte Inszenierung \u201eBezahlt wird nicht\u201c von Dario Fo ist eine fabelhafte Farce, die f\u00fcr beste Theatersommer-Stimmung sorgt. (\u2026) Die Urauff\u00fchrung fand 1974 in Mailand statt. Kratz aber hat Dario Fos mittlerweile doch etwas in die Jahre gekommene anarchistisch-kommunistische Farce wunderbar in unsere Gegenwart gehoben.<span class=\"Apple-converted-space\"> (&#8230;) <\/span>Und siehe da: Die Themen und Konflikte, die die beide Ehepaare Antonia (Janina Zamani) und Giovanni (Andreas Klaue) wie Margherita (Yasmin M\u00fcnter) und Luigi (J\u00f6rg Pauly) durchleben, sind \u2013 durchaus sozialkritisch \u2013 auf dem Zenit unserer Zeit: Gerade hat man Corona \u00fcberstanden, es gibt \u201eGleiskleber\u201c und gehetzte Paketboten (Lennart Alessandro Naether), vor allem aber inflation\u00e4re Preise, die das munter-chaotische B\u00fchnenspektakel \u00fcberhaupt erst in Gang bringen. Zwischendurch bleibt in diesen auf den Punkt sitzenden Wortspiel- Kanonaden noch Zeit f\u00fcr k\u00f6stliche Tanz-Gesangs-Einlagen wie die von Luigi und Giovanni, die ihr ausgebeutetes Arbeitsleben mit rhythmischem \u201eSchwei\u00dfnaht \u2013 Schlag \u2013 Bohrloch \u2013 Druckluft\u201c beklagen. Da ist der Funke vom Schwei\u00dfen sozusagen l\u00e4ngst \u00fcbergesprungen aufs Publikum.<\/p>\n<p><b>Fazit:<\/b> \u201eBezahlt wird nicht\u201c ist ein gelungenes B\u00fchnenvergn\u00fcgen und eine \u00fcberaus w\u00fcrdige Abschluss- inszenierung vom Sch\u00f6pfer des Theatersommers \u2013 wie gemacht f\u00fcr diesen Theatersommer.&#8220; &#8211; Ludwigsburg Kreiszeitung &#8211;<\/p>\n<p><b>Volltreffer im Cluss-Garten<br \/>\n<\/b>Rasantes Tempo im Stil der italienischen Commedia dell\u2019arte mit unschlagbarer Textfertigkeit. Im Nu waren die Zuschauer mitten drin. Ein Volltreffer!- Bietigheimer Zeitung &#8211;<\/p>\n<p><a class=\"fancybox\" href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Bandagiert-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8677 size-thumbnail\" title=\"Bezahlt wird nicht! (Giovanni\/A. Klaue, Antonia\/J. Zamani) Foto: \u00a9 ThS by Crassie 2023\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Bandagiert-3-175x175.jpg\" alt=\"Bezahlt wird nicht! (Giovanni\/A. Klaue, Antonia\/J. Zamani) Foto: \u00a9 ThS by Crassie 2023\" width=\"175\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Alle-ganze-Buehne.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10254 size-thumbnail\" title=\"Bezahlt wird nicht! (Ensemble) - Foto: \u00a9Crassie\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Alle-ganze-Buehne-175x175.jpg\" alt=\"Bezahlt wird nicht! (Ensemble) - Foto: \u00a9Crassie\" width=\"175\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Schwanger-Duo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10265 size-thumbnail\" title=\"Bezahlt wird nicht! (Antonia\/J. Zamani, Margherita\/Y. M\u00fcnter) - Foto:\u00a9Crassie\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Schwanger-Duo-175x175.jpg\" alt=\"Bezahlt wird nicht! (Antonia\/J. Zamani, Margherita\/Y. M\u00fcnter) - Foto:\u00a9Crassie\" width=\"175\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Luigi-Giovanni-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10262 size-thumbnail\" title=\"Bezahlt wird nicht! (Luigi\/J. Pauly, Giovanni (A. Klaue) - Foto: \u00a9Crassie\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Luigi-Giovanni-1-175x175.jpg\" alt=\"Bezahlt wird nicht! (Luigi\/J. Pauly, Giovanni (A. Klaue) - Foto: \u00a9Crassie\" width=\"175\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Ischias.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10261 size-thumbnail\" title=\"Bezahlt wird nicht! (Polizist\/L. Naether, Giovanni\/A. Klaue) - Foto: \u00a9Crassie\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/Ischias-175x175.jpg\" alt=\"Bezahlt wird nicht! (Polizist\/L. Naether, Giovanni\/A. Klaue) - Foto: \u00a9Crassie\" width=\"175\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/So-viel-Geld-2-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10266 size-thumbnail\" title=\"Bezahlt wird nicht! (Ensemble) - Foto: \u00a9Crassie\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/So-viel-Geld-2-Kopie-175x175.jpg\" alt=\"Bezahlt wird nicht! (Ensemble) - Foto: \u00a9Crassie\" width=\"175\" height=\"175\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\">Bildvergr\u00f6\u00dferung: Foto anklicken und \u00fcber re\/li Pfeil weiter<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>ZUSCHAUERZAHLEN<\/strong><\/span><br \/>\n2022: 2.159 Zuschauende<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/spielplan\/ab-2021\/2024-nathan-der-weise\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"font-size: 14pt; color: #339966;\"><strong>N\u00e4chstes St\u00fcck<\/strong><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2023-Plakat-Bezahlt-wird-nicht-WEB.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-large wp-image-10327\" src=\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2023-Plakat-Bezahlt-wird-nicht-WEB-407x800.jpg\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2023-Plakat-Bezahlt-wird-nicht-WEB-407x800.jpg 407w, https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2023-Plakat-Bezahlt-wird-nicht-WEB-153x300.jpg 153w, https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2023-Plakat-Bezahlt-wird-nicht-WEB-509x999.jpg 509w, https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2023-Plakat-Bezahlt-wird-nicht-WEB.jpg 599w\" sizes=\"(max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt;\">Plakatmotiv: \u00a9 R. Crassie<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bezahlt wird nicht von Dario Fo F\u00fcr den Theatersommer dramaturgisch und szenisch eingerichtet von Peter Kratz Wo die Not am&#8230; <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/spielplan\/ab-2021\/2023-bezahlt-wird-nicht\/\" class=\"button button-darkgray small\"> Continue Reading &rarr; <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10266,"parent":9413,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10313"}],"collection":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10313"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11458,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10313\/revisions\/11458"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}