{"id":6269,"date":"2014-11-25T11:37:25","date_gmt":"2014-11-25T11:37:25","guid":{"rendered":"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/?page_id=6269"},"modified":"2024-05-02T15:32:40","modified_gmt":"2024-05-02T15:32:40","slug":"was-ihr-wollt-some-like-it-hot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/spielplan\/1991-2000\/was-ihr-wollt-some-like-it-hot\/","title":{"rendered":"<\/br>1995 – Was ihr wollt <\/br><\/br>"},"content":{"rendered":"

WAS IHR WOLLT – some like it, some like it (n)hot<\/span><\/strong>
\nfrei nach William Shakespeare<\/span>
\nKonzeption\/Bearbeitung: P. Kratz\/C. Wolff<\/span><\/p>\n

Der echte Wahnsinn einer Sommernacht<\/strong><\/span><\/h3>\n

REGIE: Christiane Wolff
\nKOST\u00dcME: Moni Gebauer, Silla Mayer
\nB\u00dcHNE: Carl Bauer
\nBesetzung:
\n1995\/1996 – Martina Ebner, Gerald Friese, Frederike Frerichs, Peter Kratz
\nWA 2012 \u00a0–\u00a0 Diana Gantner, Giuliana de Carlo, Serverin Gm\u00fcnder, Christian Werner<\/p>\n

KONZEPTION<\/strong><\/span>
\nVier Kloh\u00e4uschen geraten zur literarischen und geschlechtlichen Mutationsst\u00e4tte. Vor der Toilettent\u00fcr schl\u00e4gt f\u00fcr jeden Menschen die Stunde der Wahrheit, sp\u00e4testens hier muss er sich zu einem Geschlecht und damit zu einer Rolle bekennen: H oder D, das ist hier die Frage!
\nDie Klofrau der Gegenwart kommt als Junker Tobias der Renaissance wieder heraus, der spr\u00f6de Malvolio verwandelt sich aufm H\u00e4userl zur tuntigen Catherine. So kommt es, dass der Herzog eine Frau liebt, die aber in Wirklichkeit ein Mann ist – schon im Original lebt diese Kom\u00f6die von Verkleidungen und Verwandlungen, die verdichtende Adaption jedoch trieb die Konfusion auf die Spitze, lie\u00df auch die ,echten\u2018 M\u00e4nnerrollen von Frauen spielen – und umgekehrt. Denn, gleich ob M\u00e4nnlein oder Weiblein, allesamt folgten sie demselben Trieb, hingen am Narrenseil ihrer Passion und wurden so zu grotesk-bedauernswerten Maschinen ihrer Begierde, die vorf\u00fchrten, wie sehr sich der Mensch doch von seinen Trieben regieren l\u00e4sst.<\/p>\n

PRESSESTIMMEN<\/strong><\/span>
\nUnersch\u00fctterliche Komik und lang anhaltender Beifall\u00a0<\/strong>
\n\u201eM\u00e4nner rennen in orangefarbenen Minir\u00f6cken und mit Per\u00fccke durch die Gegend, sitzen mit heruntergelassenen Hosen auf dem Klo, Frauen haben durchsichtige Blusen an, versch\u00e4mte Befruchtungsrituale laufen in Zeitlupe ab und die Zuschauer werfen am Ende des St\u00fcckes mit verschiedenfarbigen Kleenex-T\u00fcchern nach den Schauspielern. Alle zusammen duellieren sich mit Handt\u00fcchern und w\u00e4lzen sich im vorher feins\u00e4uberlich gek\u00e4mmten Sand. Bis auf die Zuschauer. Die ergehen sich in langanhaltendem Beifall und suhlen sich in der unersch\u00fctterlichen Komik des St\u00fccks\u201c – Bietigheimer Zeitung –<\/p>\n

Das Komische und das L\u00e4cherliche der Verliebtheit<\/strong>
\n\u201eChristiane Wolff und Peter Kratz haben Shakespeares Kom\u00f6die, deren Vertauschungen zu folgen ja schon M\u00fche macht, noch einmal kr\u00e4ftig umgest\u00fclpt. Es geht bei Shakespeare und in der eigenwilligen Theatersommer-Version um die Differenz, aber auch die Austauschbarkeit der Geschlechter. Und es geht um das zuweilen Komische, das der Verliebtheit anhaftet, um das L\u00e4cherliche verzweifelter Liebesanstrengungen.\u201c – Stuttgarter Zeitung –<\/p>\n

\u201eWer die Arbeitsweise der Elisabethanischen Theatermacher des 15. Jahrhundert ein wenig kennt, ist in der verdrehten Fassung unter den herrlichen Kirschb\u00e4umen, zwischen den meterhohen Brennnesseln fein raus. St\u00fccklesschreiber, das war ein Beruf, der von verkrachten Akademikern, von Juristen und Soldaten, von Abenteurern und Schauspielern ausge\u00fcbt wurde, schreibt Georg Hensel, Ex-Theaterkritiker der FAZ. Man pfiff auf das geistige Eigentum, arbeitete \u00e4ltere Werke und Vorlagen um, passte sie aktuellen Ereignissen an und schneiderte die Rollen den Schauspielern auf den Leib. Nichts anderes machen die Macher der \u2018Was-bin-ich-was-ihr-wollt-Version\u2018 im Cluss-Garten.\u201c\u00a0– Bietigheimer Zeitung-<\/p>\n

Nahe am Wahnsinn – und nah an der Wahrheit!<\/strong>
\n\u201eEine Groteske \u00fcber die Liebe. Nahe am Wahnsinn – und nah an der Wahrheit!\u201c – Stuttgarter Nachrichten –<\/p>\n

Wir alle h\u00e4ngen am Narrenseil unserer Bed\u00fcrfnisse<\/strong>
\n\u201eEine freche und witzige Kom\u00f6die, die eigenwillig eine selbstst\u00e4ndige Aussage vertritt: Wir alle h\u00e4ngen am Narrenseil unserer Bed\u00fcrfnisse. Aber da wir doch ein wenig Kultur im Leibe haben, verkleiden wir uns und sagen nicht Trieb dazu, sondern Liebe und Literatur. Quod erat demonstrandum.\u201c – Lift –<\/p>\n

\"1995_Was_ihr_wollt_Aguey_Toby\"<\/a>\"1995_Wa_wollt_Foto2_sw\"<\/a>\"1995_Was_wollt_Foto1_sw\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Bildvergr\u00f6\u00dferung: Photo anklicken und \u00fcber re\/li Pfeil weit<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ZUSCHAUERZAHLEN<\/strong><\/span>
\n1995: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a04.348 Zuschauer
\n1996: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a01.474 Zuschauer
\n2012: \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a02.126 Zuschauer
\nGesamt: 7.948 Zuschauer<\/p>\n

n\u00e4chstes St\u00fcck<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WAS IHR WOLLT – some like it, some like it (n)hot frei nach William Shakespeare Konzeption\/Bearbeitung: P. Kratz\/C. Wolff Der… Continue Reading → <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9570,"parent":9762,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6269"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10087,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6269\/revisions\/10087"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}