\nnach dem gleichnamigen Roman von Marlen Haushofer
\nAuff\u00fchrungsrechte: Ullstein Verlag<\/span>
\nf\u00fcr den Theatersommer eingerichtet von Christiane Wolff<\/span><\/p>\n
Eine epische und trotzdem stark
\natmosph\u00e4rische Inszenierung<\/span><\/h3>\nREGIE: Christiane Wolff
\nB\u00dcHNE\/KOST\u00dcM: Christiane Wolff\u00a0
\nMIT: Inga Kolbeinsson (2018\/2019), Renate Winkler (2015)<\/span><\/p>\nKONZEPTION<\/span><\/strong>
\nMit der Inszenierung von Marlen Haushofers Roman DIE WAND, stellte sich Christiane Wolff einer besonderen Herausforderung: erstmals entstand in ihrer Bearbeitung ein Monologst\u00fcck, eine formale Variante, die aus gutem Grunde nie zuvor gew\u00e4hlt worden war. Denn im Gegensatz zum klassischen, gesch\u00fctzten Theaterraum steht eine Auff\u00fchrung im Theatergarten in steter Konkurrenz mit der sie umgebenden, lebendigen und somit unkontrollierbaren Natur, muss sie sich in jedem Moment dem Wettstreit mit dieser um die Aufmerksamkeit des Publikums zu stellen. Ein Kampf, der doch, dank der geschickten inhaltlich-dramaturgischer Verkn\u00fcpfung mit dem Ausgangsstoff, den Parallelen zum Einzelk\u00e4mpfertum der namenlosen Protagonistin welche der rauen Berglandschaft t\u00e4glich das eigene \u00dcberleben abzuringen hat, zu einer der gro\u00dfen St\u00e4rke des durchg\u00e4ngig ausverkauften, beinahe hypnotisch zu nennenden Abends lancierte.<\/p>\nPRESSESTIMMEN<\/strong><\/span>
\nHohe Schauspielkunst<\/strong>\u00a0
\nInga Kolbeinsson ist eine Schauspielerin, die schon in den Anfangsjahren des Theatersommers Akzente setzte, ist zur\u00fcck im Theatergarten und sie pr\u00e4gt das St\u00fcck auf tolle Weise. 75 Minuten Konzentration fordert das diffizile St\u00fcck von einem Menschen, einer Frau, die pl\u00f6tzlich auf sich alleine gestellt, von einer unsichtbaren Wand von der Welt abgeschnitten auf einer Bergh\u00fctte eine spannende Wandlung durchmacht. (\u2026) Hier hat sich Inga Kolbeinsson sehr tief in die Gef\u00fchle eines solchen Menschen versetzt und schafft es auch, die Empfindungen und Gedanken, die Wandlungen von Werten und Wichtigkeiten, den Weg zu sich selbst, minuzi\u00f6s zu beschreiben. Das gelingt ihr weder mit gro\u00dfen Gesten noch mit gro\u00dfen Worten. Vielmehr setzt die Erz\u00e4hlung auf kleine Details, die Inszenierung analog dazu auf kleine Schritte und die gro\u00dfartige Inga Kolbeinsson auf sehr feine, kleine aber unglaublich wirksame Gesten und eine ebenso pr\u00e4zise K\u00f6rpersprache. Hohe Schauspielkunst, die aus dem ohnehin sch\u00f6nen St\u00fcck ein wahres Kleinod macht. (…)<\/p>\nEin packendes Abenteuer zwischen Einsamkeit, Leben und Verlusten. Ohne Sentimentalit\u00e4t, aber mit viel Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen wird dieser Prozess hier geschildert, dem sich diese Frau stellt, schlie\u00dflich mit einer St\u00e4rke, die man ihr zu Beginn kaum zutraut, wenn sie in einer Art R\u00fcckblick mittels ihrer Aufzeichnungen den Tag schildert, als die Wand ihr den Weg in die Zivilisation abschnitt. Aber sie st\u00fcrzt eben nicht ab \u2013 sie wird zwar einig mit den sie umgebenden Lebewesen, aber sie bleibt Mensch. Auch wenn dieses Leben in Abgeschiedenheit nicht fair ist, Verluste und endlich auch das B\u00f6se in Form eines Menschen bringt: Die Frau beh\u00e4lt ihre neu entdeckte St\u00e4rke, beh\u00e4lt das Gef\u00fchl der Verantwortlichkeit. Und die Schauspielerin beh\u00e4lt ihre klare, wunderbar einf\u00fchlsame Linie mit ihren subtilen Mitteln. Muss man unbedingt gesehen haben. – Ludwigsburger Kreiszeitung –\u00a0<\/p>\n
![\"2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-800x533\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/3.-2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-Foto-J.-Wolff-175x175.jpg\" "\\"Reflektion")
<\/a>![\"2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-800x533\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2.-2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-Foto-J.-Wolff-175x175.jpg\" "\\"Verschwinde!")
<\/a> ![\"2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-800x533\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/1.-2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-Foto-J.-Wolff-175x175.jpg\" "\\"Freude")
<\/a><\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
Bildvergr\u00f6\u00dferung: Foto anklicken und \u00fcber re\/li Pfeil weiter<\/span><\/p>\n <\/p>\n
ZUSCHAUERZAHLEN<\/strong><\/span>
\n2015: 795 Zuschauer \/ Rondell-B\u00fchne\u00a0
\n2018: 585 Zuschauer \/ Rondell-B\u00fchne
\n2019: 442 Zuschauer \/ Rondell-B\u00fchne\u00a0<\/p>\nN\u00e4chstes St\u00fcck<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2015-WAND-PLAKAT-WEB-406x800.jpg\")
<\/a><\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Plakatmotiv: \u00a9 R. Crassie<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DIE WAND nach dem gleichnamigen Roman von Marlen Haushofer Auff\u00fchrungsrechte: Ullstein Verlag f\u00fcr den Theatersommer eingerichtet von Christiane Wolff Eine… Continue Reading → <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10116,"parent":1585,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8091"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10186,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8091\/revisions\/10186"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nB\u00dcHNE\/KOST\u00dcM: Christiane Wolff\u00a0
\nMIT: Inga Kolbeinsson (2018\/2019), Renate Winkler (2015)<\/span><\/p>\n
KONZEPTION<\/span><\/strong> PRESSESTIMMEN<\/strong><\/span> Ein packendes Abenteuer zwischen Einsamkeit, Leben und Verlusten. Ohne Sentimentalit\u00e4t, aber mit viel Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen wird dieser Prozess hier geschildert, dem sich diese Frau stellt, schlie\u00dflich mit einer St\u00e4rke, die man ihr zu Beginn kaum zutraut, wenn sie in einer Art R\u00fcckblick mittels ihrer Aufzeichnungen den Tag schildert, als die Wand ihr den Weg in die Zivilisation abschnitt. Aber sie st\u00fcrzt eben nicht ab \u2013 sie wird zwar einig mit den sie umgebenden Lebewesen, aber sie bleibt Mensch. Auch wenn dieses Leben in Abgeschiedenheit nicht fair ist, Verluste und endlich auch das B\u00f6se in Form eines Menschen bringt: Die Frau beh\u00e4lt ihre neu entdeckte St\u00e4rke, beh\u00e4lt das Gef\u00fchl der Verantwortlichkeit. Und die Schauspielerin beh\u00e4lt ihre klare, wunderbar einf\u00fchlsame Linie mit ihren subtilen Mitteln. Muss man unbedingt gesehen haben. – Ludwigsburger Kreiszeitung –\u00a0<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Bildvergr\u00f6\u00dferung: Foto anklicken und \u00fcber re\/li Pfeil weiter<\/span><\/p>\n <\/p>\n ZUSCHAUERZAHLEN<\/strong><\/span> N\u00e4chstes St\u00fcck<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Plakatmotiv: \u00a9 R. Crassie<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" DIE WAND nach dem gleichnamigen Roman von Marlen Haushofer Auff\u00fchrungsrechte: Ullstein Verlag f\u00fcr den Theatersommer eingerichtet von Christiane Wolff Eine… Continue Reading → <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10116,"parent":1585,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8091"}],"collection":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8091"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10186,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8091\/revisions\/10186"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMit der Inszenierung von Marlen Haushofers Roman DIE WAND, stellte sich Christiane Wolff einer besonderen Herausforderung: erstmals entstand in ihrer Bearbeitung ein Monologst\u00fcck, eine formale Variante, die aus gutem Grunde nie zuvor gew\u00e4hlt worden war. Denn im Gegensatz zum klassischen, gesch\u00fctzten Theaterraum steht eine Auff\u00fchrung im Theatergarten in steter Konkurrenz mit der sie umgebenden, lebendigen und somit unkontrollierbaren Natur, muss sie sich in jedem Moment dem Wettstreit mit dieser um die Aufmerksamkeit des Publikums zu stellen. Ein Kampf, der doch, dank der geschickten inhaltlich-dramaturgischer Verkn\u00fcpfung mit dem Ausgangsstoff, den Parallelen zum Einzelk\u00e4mpfertum der namenlosen Protagonistin welche der rauen Berglandschaft t\u00e4glich das eigene \u00dcberleben abzuringen hat, zu einer der gro\u00dfen St\u00e4rke des durchg\u00e4ngig ausverkauften, beinahe hypnotisch zu nennenden Abends lancierte.<\/p>\n
\nHohe Schauspielkunst<\/strong>\u00a0
\nInga Kolbeinsson ist eine Schauspielerin, die schon in den Anfangsjahren des Theatersommers Akzente setzte, ist zur\u00fcck im Theatergarten und sie pr\u00e4gt das St\u00fcck auf tolle Weise. 75 Minuten Konzentration fordert das diffizile St\u00fcck von einem Menschen, einer Frau, die pl\u00f6tzlich auf sich alleine gestellt, von einer unsichtbaren Wand von der Welt abgeschnitten auf einer Bergh\u00fctte eine spannende Wandlung durchmacht. (\u2026) Hier hat sich Inga Kolbeinsson sehr tief in die Gef\u00fchle eines solchen Menschen versetzt und schafft es auch, die Empfindungen und Gedanken, die Wandlungen von Werten und Wichtigkeiten, den Weg zu sich selbst, minuzi\u00f6s zu beschreiben. Das gelingt ihr weder mit gro\u00dfen Gesten noch mit gro\u00dfen Worten. Vielmehr setzt die Erz\u00e4hlung auf kleine Details, die Inszenierung analog dazu auf kleine Schritte und die gro\u00dfartige Inga Kolbeinsson auf sehr feine, kleine aber unglaublich wirksame Gesten und eine ebenso pr\u00e4zise K\u00f6rpersprache. Hohe Schauspielkunst, die aus dem ohnehin sch\u00f6nen St\u00fcck ein wahres Kleinod macht. (…)<\/p>\n![\"2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-800x533\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/3.-2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-Foto-J.-Wolff.jpg\" "\\"Reflektion")
<\/a>![\"2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-800x533\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/2.-2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-Foto-J.-Wolff.jpg\" "\\"Verschwinde!")
<\/a> ![\"2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-800x533\"](\"http:\/\/foerderverein-theatersommer.net\/archiv\/wp-content\/uploads\/1.-2018-Wand-Inga-Kolbeinsson-ThS-2018-Foto-J.-Wolff.jpg\" "\\"Freude")
<\/a><\/p>\n
\n2015: 795 Zuschauer \/ Rondell-B\u00fchne\u00a0
\n2018: 585 Zuschauer \/ Rondell-B\u00fchne
\n2019: 442 Zuschauer \/ Rondell-B\u00fchne\u00a0<\/p>\n<\/a><\/p>\n